Archivio: Costituzione del Commonwealth

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     Like  
     
    .
    Avatar

    Esty

    Group
    Administrator
    Posts
    1,075
    Reputazione
    0

    Status
    Offline
    QUINTA COSTITUZIONE DI PINANG

    I capitolo- Introduzione
    Art.1
    Il Commonwealth di Pinang è una Monarchia Costituzionale Unitaria.
    Art.2
    Tutte le leggi promulgate dal Senato Nazionale sono dichiarate valide.
    Art.3
    Ogni trattato diplomatico firmato durante l'Arciducato di Pinang e durante la Repubblica Democratica di Pinang è considerato valido.
    II capitolo- Diritti
    Art.4
    Ogni individuo è uguale davanti alla legge di Pinang e ha pari dignità sociale.
    Art.5
    Tutte le religioni e le confessioni sono uguali davanti alla legge.
    Art.6
    Nel Commonwealth ogni forma di schiavitù è proibita in tutte le sue forme.
    Art.7
    Il Commonwealth protegge le minoranze.
    Art.8
    Ogni cittadino può circolare, entrare e soggiornare liberamente all'interno del Commonwealth se non per motivi eccezionali e straordinari.
    Art.9
    Tutti hanno il diritto di licenziarsi e nessun contratto può impedire il licenziamento o le dimissioni.
    Art.10
    Ogni individuo ha il diritto ha un processo equo in tempo di pace.
    Art.11
    Il fascismo, il falangismo, il nazionalsocialismo, la xenofobia, il razzismo, il neofascismo, il neonazismo e il Pinochetismo sono considerati reati all'interno del Commonwealth.
    Art.12
    Ogni individuo ha il diritto di esprimere la propria opinione purché non offenda un altro individuo.
    Art.13
    Le confessioni e le religioni possono organizzarsi liberamente Secondo i propri principi purché non violino la legge del Commonwealth.
    Art.14
    Ogni persona ha diritto alla proprietà.
    III Capitolo-Istituzioni Nazionali
    Art.15
    Il Kaiba è il capo dello stato. Può revocare i segretari, nominare i governatori e porre veto alle leggi.
    Art.16
    Il titolo completo del Kaiba è il seguente:
    Sua altezza, il Kaiba di Pinang, Visconte di Nuova Bazhong e Sovrano del popolo immortale di Pinang.
    Art.17
    Il Kaiba ha il compito di nominare un erede, il Sahib di Pinang.
    Art.18
    Il Rayiys è il capo del governo, presiede il Consiglio Esecutivo, guida gli affari esteri del Commonwealth e non può essere revocato o sfiduciato dal Kaiba e dall'Assemblea Nazionale.
    Art.19
    Il Rayiys viene eletto liberamente ogni quattro mesi e nomina il vice-rayiys e i segretari ogni mese.
    Art.20
    L'Assemblea Nazionale è formata da tre cittadini nominati ogni quattro mesi dal monarca.
    Art.21
    L'Assemblea Nazionale detiene il potere legislativo.
    Art.22
    L'Assemblea Nazionale è presieduta da un direttore eletto dai membri dell'Assemblea Nazionale.
    Art.23
    Il Direttore dell'Assemblea Nazionale nomina il vice-direttore.
    IV Capitolo-Istituzioni Locali
    Art.24
    I procuratori delle Oblast sono eletti dall'Assemblea Nazionale e devono essere approvati dal Rayiys.
    Art.25
    Il sindaco di un comune è il cittadino più anziano abitante nel comune.
    Art.26
    Un governatore può essere revocato su richiesta di almeno 2/3 dei sindaci di un'Oblast.
    Art.27
    I governatori possono fare Decreti sulle seguenti materie:
    A)Legislazione sulle Armi
    B)Agricoltura
    C)Sport
    Art.28
    I sindaci possono fare Decreti sulle seguenti materie:
    A)Conferimento di Cittadinanze Onorarie
    B)Musei
    C)Festività Comunali
    D)Lingue ufficiali a livello comunale
    E)Gemellaggi con altri Comuni
    Art.29
    Il direttore dell'Assemblea Nazionale e il Kaiba possono porre veto ai decreti dei governatori e dei sindaci.
    V Capitolo-Altro
    Art.30
    La bandiera è formata da tre strisce orrizontali di eguali dimensioni, una rossa, una bianca e una gialla. Il rosso rappresenta il popolo, il bianco rappresenta le istituzioni e il giallo rappresenta il territorio nazionale.
    Art.31
    Il motto del Commonwealth è Libertà, Giustizia e Progresso
    Art.32
    Il calendario di stato è il calendario giuliano.
    Art.33
    La lingue ufficiale del Commonwealth è l'Italiano mentre l'inglese è la lingua franca.
    Art.34
    Lo stato di emergenza nazionale può essere proclamato dal Rayiys o dal Kaiba. Lo stato di emergenza locale può essere proclamato dai governatori delle Oblast.
    CODICE
    Versione originale: I Referendum possono essere annunciati dal Rayiys e dal Monarca o su proposta di tre cittadini.

    Art.35
    Il Rayiys, il vice-rayiys e il Kaiba possono conferire la cittadinanza.
    Art.36
    Lo stato d'emergenza può essere proclamato dal Kaiba o dal Segretario della Difesa e della Pubblica Sicurezza.
    CODICE
    Versione originale: Lo stato d'emergenza può essere proclamato dal Kaiba o dal Segretario della Difesa e della Pubblica Sicurezza.

    Art.37
    Gli articoli della costituzione possono essere modificati dall'Assemblea Nazionale o con un referendum costituzionale e il monarca non può porre veti agli emendamenti alla costituzione.
    CODICE
    Versione Originale: L'Assemblea Nazionale può modificare la costituzione e il monarca non può porre veti agli emendamenti alla costituzione.


    INGLESE:

    Chapter I - Introduction
    art.1
    The Commonwealth of Pinang is a Unitary Constitutional Monarchy.
    Art.2
    All laws promulgated by the National Senate are declared valid.
    Art.3
    Any diplomatic treaty signed during the Archduchy of Pinang and during the Democratic Republic of Pinang is considered valid.
    II Chapter-Rights
    Art.4
    Everyone is equal before the Pinang law and has equal social dignity.
    Art.5
    All religions and confessions are equal before the law. Art.6 In the Commonwealth, all forms of slavery are prohibited in all its forms.
    Art.7
    The Commonwealth protects minorities.
    Art.8
    Every citizen can move, enter and reside freely within the Commonwealth except for exceptional and extraordinary reasons.
    Art.9
    Everyone has the right to resign and no contract can prevent dismissal or resignation.
    Art.10
    Everyone has the right to have a fair trial in peacetime.
    Art.11
    The Fascism, phalangism, national-socialism, xenophobia, racism, neofascism, neo-nazism and Pinochetism are considered crimes within the Commonwealth.
    Art.12
    Everyone has the right to express their opinion as long as it does not offend another individual.
    Art.13
    Confessions and religions can organize themselves freely according to their own principles as long as they do not violate Commonwealth law.
    Art.14
    Everyone has the right to property.

    III chapter-national istitutions

    Art.15
    The Kaiba is the head of state. He can dismiss secretaries, appoint governors and veto laws.
    Art.16
    The full title of Kaiba is as follows: His highness, the Kaiba of Pinang, Viscount of New Bazhong and Sovereign of the immortal people of Pinang.
    Art.17
    The Kaiba has the task of appointing an heir, the Pinang Sahib.
    Art.18
    The Rayiys is the head of government, chairs the Executive Council, leads the Commonwealth's foreign affairs and cannot be dismissed or disheartened by the Kaiba and the National Assembly. Art.19
    The Rayiys are freely elected every four months and appoint vice-rayiys and secretaries every month.
    Art.20
    The National Assembly is made up of three citizens nominated every four months by the monarch.
    Art.21
    The National Assembly holds legislative power. Art.22
    The National Assembly is chaired by a director elected by the members of the National Assembly.
    Art.23
    The Director of the National Assembly appoints the deputy director.

    Chapter IV - Local Institutions
    Art.24
    Oblast attorneys are elected by the National Assembly and must be approved by the Rayiys.
    Art.25
    The mayor of a municipality is the oldest citizen living in the municipality.
    art.26
    A governor may be dismissed at the request of at least 2/3 of the mayors of an Oblast.
    Art.27
    Governors can make decrees on the following matters:
    A) Arms Legislation
    B) Agriculture
    C) Sports
    art.28
    Mayors can make decrees on the following matters:
    A) Awarding of Honorary Citizenships
    B) Museums
    C) Municipal holidays
    D) Official languages ​​at the municipal level
    E) Ratificate sister cities with other municipalities
    art.29
    The director of the National Assembly and the Kaiba can veto the decrees of governors and mayors.
    V Chapter-Other
    Art.30
    The flag is made up of three horizontal stripes of equal size, one red, one white and one yellow. Red represents the people, white represents the institutions and yellow represents the national territory.
    Art.31
    The motto of the Commonwealth is Freedom, Justice and Progress
    Art.32
    The state calendar is the Julian calendar.
    art.33
    The official language of the Commonwealth is Italian while English is the lingua franca.
    art.34
    The national state of emergency can be proclaimed by the Rayiys or the Kaiba. The local state of emergency can be proclaimed by the governors of Oblast.
    art.35
    The Rayiys, vice-rayiys and Kaiba can confer citizenship.
    art.36
    The state of war can be proclaimed by the secretary in charge of defense or by Rayiys.
    art.37
    Articles of the constitution can be amended by the National Assembly or by a constitutional referendum and the monarch cannot veto amendments to the constitution.
     
    .
0 replies since 22/3/2021, 13:18   52 views
  Share  
.